Marquee
WASTEWATER
ENGINEERING & SCIENCEs
WATER &
علوم مهندسي
آب و فاضلاب
کليه حقوق اين سايت متعلق به عليرضا اسددخت مي باشد
Water & Wastewater Engineering Science (WWES)
Comparison of Water Utility Earthquake Mitigation Practices
تأمين آب در شرايط اضطراري بخصوص شرايطي مانند زلزله، يکي از مهمترين اهداف سازمان هاي آب در هر کشوري مي باشد. ولي چيزي که در اين بين از اهميت بالايي برخوردار است اهداف عملکردي اي است که سازمان هاي متولي امر آب براي شرايط اضطراري آن ها را به عنوان سند بالادست در تمام برنامه ها و طرح هاي مربوط به مديريت بحران رعايت مي نمايند. کشورهاي آمريکا و ژاپن به عنوان پيشروترين کشورها در موضوع مطالعات لرزه خيزي و ارزيابي آسيب پذيري و نيز تأمين آب در شرايط اضطراري، از الگوها و روندهاي مختلفي براي برخورد با شرايط اضطراري و تأمين آب پيروي مي کنند که تفاوت هاي اساسي با هم دارد.
در اين مقاله اقدامات کاهش خطرپذيري اي که اين دو کشور در زمينه به حداقل رساندن خسارت هاي ناشي از زلزله به تأسيسات آب انجام داده اند و نيز الگويي که براي تأمين آب بعد از بروز حادثه در پيش مي گيرند توضيح داده شده است.  
در حال حاضر متن اصلي اين دستورالعمل به زبان انگليسي در اختيار شما خوانندگان محترم قرار مي گيرد و ترجمه بخش هاي مهم آن طي روزهاي آتي روي سايت قرار خواهد گرفت.
    

دانلود «مقايسه اقدامات کاهش خطرپذيري زلزله در تأسيسات آبي» متن اصلي - انگليسي
دسته بندي:مديريت بحران / نوشته شده توسط عليرضا اسددخت
مقايسه اقدامات كاهش خطرپذيري زلزله در تأسيسات آبي
همانگونه که وعده داده بودم ترجمه مقاله مقايسه اقدامات کاهش خطرپذيري زلزله در تأسيسات آبي را براي استفاده شما خوانندگان بر روي سايت قرار مي دهم.
در اين مقاله اقدامات کاهش خطرپذيري اي که اين دو کشور در زمينه به حداقل رساندن خسارت هاي ناشي از زلزله به تأسيسات آب انجام داده اند و نيز الگويي که براي تأمين آب بعد از بروز حادثه در پيش مي گيرند توضيح داده شده است.  
اميدوارم از اين مطالب بهره لازم را ببريد.

(ادامه مطلب)
دسته بندي:مديريت بحران / نوشته شده توسط عليرضا اسددخت
مقايسه اقدامات كاهش خطرپذيري زلزله در تأسيسات آبي
نسخه فارسی
طراحي طرح هاي واکنش اضطراري همواره يکي از موضوعاتي بوده است که مسئولين و بهره برداران سيستم هاي آب و فاضلاب با آن روبرو بوده اند. نکته مهم در اين ميان اين است که از کجا بايد شروع کرد. اين نقطه شروع و عدم درک شناخت از کليت موضوع سبب شده است که طرح ريزي چنين برنامه هايي در تأسيسات آب و فاضلاب کشور به تأخير بيفتد. از اينرو براي امروز راهنماي طراحي طرح هاي واکنش اضطراري که توسط EPA تدوين يافته است ارائه خواهد شد.
موضوع بسيار بسيار مهم در اين مجموعه اين است که اين مجموعه فقط راهنماي کلي در مورد بخش ها و محتويات يک طرح واکنش اضطراري را بيان مي کند و اصلاً وارد جزئيات موضوع نمي شود.
در آينده اي نزديک بيشتر در مورد روند طرح ريزي اضطراري در تأسيسات آب و فاضلاب و نيز به طور کلي فرايند مديريت ريسک و مديريت بحران بحث خواهد شد.
همانند روند گذشته در ابتدا متن اصلي اين کتاب که به زبان انگليسي است را روي سايت قرار مي دهم و طي روزهاي آينده ترجمه اين مقاله را که در مرحله ويرايش مي باشد را روي سايت قرار خواهم داد.

(ادامه مطلب)
دسته بندي:مديريت بحران / نوشته شده توسط عليرضا اسددخت
Large Water System Emergency Response Plan Outline
راهنماي طراحي طرح هاي واکنش اضطراري براي سيستم هاي آب بزرگ
تأمين آب در شرايط اضطراري يکي از مهمترين فعاليت هايي است که تأسيسات آب بعد از بروز رخدادهايي مانند سيل، زلزله، طوفان هاي شديد و ... با آن روبرو هستند . هدف اصلي در اين مواقع در درجه اول فراهم كردن سريع يك منبع آب براي تأمین نیازهای اساسی مردم با در نظر گرفتن محدوديت­هاي حاكم است. حتي در صورت لزوم افراد متأثر از حادثه بايد به محل­هايي كه فراهم كردن آب در آنجا راحتتر و سريعتر از محل فعلي است ، انتقال داده شوند. زماني كه منبع آب براي تأمين نيازهاي كوتاه­مدت در دسترس قرار گرفت و تاحدي حالت اضطراري اوليه پشت سر گذاشته شد، تمام فعاليت­هاي سازمان­هاي درگير در حادثه بايد حول فراهم كردن منابع آب حتي الامكان با كيفيت بالاتر براي تأمين نياز هاي مردم در بلند مدت در برنامه قرار گيرد.
اين مجموعه جزء آخرين مراجع منتشر شده در اين زمينه مي باشد و قرار است در آينده به عنوان استاندارد در اين موضوعات معرفي گردد.
همانند روند گذشته در ابتدا متن اصلي اين کتاب که به زبان انگليسي است را روي سايت قرار مي دهم و طي روزهاي آينده ترجمه اين مقاله را که در مرحله ويرايش مي باشد را روي سايت قرار خواهم داد.

(ادامه مطلب)
دسته بندي:مديريت بحران / نوشته شده توسط عليرضا اسددخت
Planning for an Emergency Drinking Water Supply
طرح ريزي براي تأمين آب آشاميدني در شرايط اضطراري
امروز ترجمه فارسي راهنماي طراحي طرح هاي واکنش اضطراري براي سيستم هاي آب بزرگ را منتشر مي کنم. اين مجموعه يکي از مجموعه هاي مرجع در زمينه طراحي طرح هاي واکنش اضطراري مي باشد.
يادم مي آيد از حدود سال 87 که مطالعه و تحقيق روز مديريت بحران و طرح هاي واکنش اضطراري را شروع کردم، اين مجموعه، اولين مجموعه اي بود که به همراه دوستانم ترجمه کرديم. الان که بعد از گذشت حدود 8 سال فايل مربوط به آن را باز کردم و خواستم تا براي انتشار روي سايت آن را ويرايش کنم، ديدم که چقدر آن موقع ترجمه بسيار بدي انجام داده بوديم و به دليل اينکه با اصطلاحات تخصصي آشنا نبوديم، مفهوم متن انتقال داده نشده بود.
همين موضوع باعث شد تا مجدداً و از ابتدا ترجمه اين مقاله را شروع و در کوتاهترين زمان ممکن آن را براي بارگذاري روي سايت آماده کنم و حاصل آن مجموعه اي است که در حال حاضر در دسترس شما خوانندگان عزيز قرار گرفته است.
اميدوارم از اين مطالب بهره لازم را ببريد.

(ادامه مطلب)
دسته بندي:مديريت بحران / نوشته شده توسط عليرضا اسددخت
راهنماي طراحي طرح هاي واکنش اضطراري براي سيستم هاي آب بزرگ
نسخه فارسی
مديريت بحران در تأسيسات آب و فاضلاب